Ｊ丟洗林馨

阿泰真的是....以下新聞轉錄
=======
NBA》亞泰斯特使壞 丟下出走震撼彈

【記者蔡裕隆／綜合外電報導】

不使壞、不搞怪就渾身不對勁的溜馬「壞孩子」亞泰斯特，10日又丟出讓人傻眼的震撼彈，表示不喜歡在教練卡萊爾旗下打球，希望被交易出去，理想對象是家鄉球隊尼克。

近兩戰因腕傷缺賽的亞泰斯特，是在10日溜馬主場迎戰灰熊當天接受當地媒體「印第安納星報」專訪爆出這席驚人之語，溜馬未受到阿泰勁爆發言影響，80：66獲勝，目前戰績12勝7負，東區僅次於活塞。

阿泰會語出驚人，主要是對於近日有關他的交易傳言有感而發：「我為溜馬帶來不少困擾，如果這些甚囂塵上的交易傳言屬實的話，或許並非壞事，溜馬也可能因為少了我，多贏一些比賽。」

除了回應這些交易傳言外，阿泰也「借題發揮」指出：「我不喜歡在卡萊爾旗下打球，他是位優秀教練，可是與我的球風格格不入，除了防守外，我也喜歡進攻，待在溜馬打球無法讓我完全發揮攻守俱佳的特色。」

為了尋求更好的發揮機會，阿泰甚至直接點名交易對象：「如果有完美的解決之道，我想被交易到尼克。」出身於紐約皇后區的阿泰，一直對尼克情有獨鍾，也對1999年NBA選秀會，尼克未挑選他一事耿耿於懷。

對於阿泰不按牌理出牌的言談，溜馬球團皆感到錯愕，卡萊爾低調指出：「亞泰斯特是NBA頂級前鋒人才，如果失去像他這樣的球員，對溜馬將是一大損失。」

溜馬籃球事務總裁「大鳥」柏德目前人正在歐洲考察，未發表相關回應，不過球團首席華許表示：「亞泰斯特先前皆未向球團提及這些事，他大可當面告訴我或柏德，如果在溜馬真的待得不愉快，訴諸媒體並非最佳解決之道。」

溜馬10日迎戰灰熊之役，第一戰將小歐尼爾攻下全隊最高20分與1籃板，扮演主場對戰10連勝致勝功臣。灰熊原本是NBA防守雄師，此役被溜馬的防守上了一課，吞下本季最低分敗仗，全場投籃命中率不及3成4，前鋒貝提耶13分已是全隊最高。

http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3056733.shtml
==========
恩，
如果能把阿泰交易來，
或許多熱火是一大利多，
把walker換阿泰，
或是多多力換阿泰(應該不大可能)，
都還不賴，
畢竟熱火現在有點缺第三個進攻點。